Rocío Del Águila Gracey, es licenciada en Literatura Hispánica por la
Pontificia Universidad Católica del Perú, posee un máster en Hispanic Studies
por la Universidad de Illinois de Chicago. Ha publicado los libros de poemas
“La falsa piel que me habita” e “infinito” (Hipocampo editores). Es una persona
muy sensible y amigable. A continuación les presento una amena conversación que
Rocío acepto tener para la Bitácora.
 |
| Foto - Manuel Yaipen Sevillano |
¿Qué significa la poesía para ti?
Para mí la poesía es una postura. Tiene que ser carnal, potente y corpóreo.
Es una mezcla de emociones, sentimientos y acciones que forman una cópula.
¿Desde qué edad empezaste a
escribir?
Empecé a escribir desde la adolescencia, digamos que fueron mis primeros
pasos, no eran cosas pulidas, simplemente escribía las emociones de aquel
momento.
Todo lo que plasmaba en esa época era una especie de diario en verso. En la
universidad, se convirtió algo más serio y sin dudas es una etapa que marca mi
crecimiento para tomar la conciencia de lo que realmente podía hacer.
 |
| Foto - Manuel Yaipen Sevillano |
¿Qué recuerdo tienes de tu etapa
universitaria?
En la universidad realicé un curso y taller de poesía a cargo de Lucho Chueca. Fue una experiencia muy inspiradora, también pude
hacer buenos amigos, entonces el taller se convirtió en un círculo de lectura. Posteriormente
nos reuníamos los sábados para compartir y comentar nuestros propios escritos.
¿Cuáles son los escritores más
influyentes en tu estilo poético?
Los poetas que han marcado bastante mi estilo son María Emilia Cornejo con
su libro “En la mitad del camino recorrido”, también Carmen Ollé y su obra “Noches de
adrenalina”, estos dos libros fueron fundamentales para generar un despertar en
mí, además de siempre releer la exquisitez de Jorge Eduardo Eielson con su
poesía.
¿En la actualidad, a que joven
promesa de la literatura peruana le puedes vaticinar un futuro impecable?
Me fascina la poesía de Valeria Román Marroquín, a pesar de su corta edad,
es una escritora con mucho talento, en el futuro la veo como una de las máximas
exponentes de la poesía no solo en nuestro país, sino también en el ámbito
latinoamericano.
 |
| Foto: Facebook personal - Valeria Román Marroquín |
¿Cómo es el proceso de tu creación
literaria?
Siempre escribo en un cuaderno, es un proceso que puede durar dos días o
extenderse por varios meses. Al sentir que el poema se encuentra listo, lo dejo
descansar, simplemente cierro el cuaderno y no lo veo por un tiempo
determinado.
¿En qué estilo puedes clasificar a
tu poesía?
Mis versos tienen la voz poética femenina muy marcada, pero cada escrito es
abierto para todos, el estilo de mi prosa la podría clasificar en la
interrogante sobre el cuerpo y la identidad del ser humano.
¿De qué trata tu primer libro?
Contiene poemas escritos desde el 2007 hasta el 2012. El primer poemario tiene
la temática sobre el escozor del cuerpo, como si la piel no fuera tuya. Sentir
la sensación de querer liberarse y de hacerse preguntas sobre uno mismo,
guiadas al ámbito corporal, tiene mucha influencia de la poeta María Emilia Cornejo,
sobre la identidad de la mujer, la búsqueda de identidad y autoconocimiento.
¿Por qué tu primer libro se titula
“La falsa piel que me habita”?
El titulo viene a raíz de como tener un disfraz, un pelaje encima, pero al
saber que lo tienes puesto y podría ser parte de ti, no es tuyo realmente. Y
que muchas veces tienes que descubrirte para saber quién realmente eres
adentro.
¿Puedes explicar la particularidad
de los títulos de tus poemas?
Mis poemas no llevan título por lo general, se registran por fechas o
números. Es parte de mi estilo y de mi identidad. No tengo nada en contra de
los títulos en los poemas, pero siento que no debo adjudicarles uno, pienso que
sería encasillarlos demasiado.
¿Por qué razón tu segundo poemario se titula “Infinito”?
Infinito, porque pienso que el amor
puede tener un origen y final, pero el sentimiento en sí es infinito. Sé que en
este caso, el amor entre dos personas llega a momentos que ya no hay más allá. El
infinito no tiene límites, simplemente es inabarcable, pero es una forma de
denominar algo.
¿Cómo fue el proceso de elaboración
de “Infinito”?
Fue explosivo, el primer manuscrito lo hice a finales de diciembre del
2012, estuvo listo en una semana. Fue una cosa un poco loca, posteriormente tuve
que corregirlos hasta pulirlos totalmente.
¿La presentación de este poemario es
muy artesanal, cómo elaboraste el diseño del libro?
Fue un trabajo conjunto con mi editor, le explique lo que quería hacer, y a
partir de eso salió la propuesta. Solamente son 100 ejemplares lo decidí de ese
modo.
 |
| Foto: Facebook personal - Rocío del Águila Gracey |
¿Cuántos poemas tiene “Infinito”?
Consta de diez poemas y en este caso si quise ponerles un título, por qué
pensaba que dejarlos solo como versos que hacen alusión al amor, el acto sexual
y el infinito en sí. No tendría mucho sentido, es simplemente una numeración
infinita.
¿Cuál es el poema que más te gusta
de este libro?
Es muy difícil, uno le tiene cariño a todo el trabajo.
Encasillar a Infinito en un solo verso es un poco difícil. Uno que me gusta
mucho, porque lo siento muy intenso es [∞ — 2]
¿Para
culminar la entrevista, cómo relacionas la vida con la poesía?
Supongo que la vida es esa mezcla de aprendizaje que
vamos acumulando, ya sean experiencias positivas o negativas, las cuales nos permiten
que vayamos formándonos y adquiriendo diversos conocimientos. La poesía podría
ser el reflejo de la vida, pero siento que más bien la vida, como experiencia,
puede alimentar a la creación poética.
Disfruta
algunos poemas de Rocío:
[∞
— 2]
Si mi
sexo es tu sexo
¿mi herida nacerá en la tuya?
∞
¿mi herida nacerá en la tuya?
∞
∞
∞
[…]
∞
[…]
[∞
— 3]
penétrame a mordiscos
escarba la punta de mi miedo
e inocula el deseo
en mi vientre.
soy un cuerpo silente
—expectante—
acomodo mi corazón
para que se pegue a tu ombligo.
rozo cada pliego de tu corporalidad metaforizada
e inhalo el aroma del destino
que nos condena.
acurrucados bajo la luna
nos convertimos
en los hijos olvidados
del pecado.
somos escombros
—carne consumada—
bajo el delirio fortuito
de dedos encadenados
en el eco silencioso
del tiempo.
escarba la punta de mi miedo
e inocula el deseo
en mi vientre.
soy un cuerpo silente
—expectante—
acomodo mi corazón
para que se pegue a tu ombligo.
rozo cada pliego de tu corporalidad metaforizada
e inhalo el aroma del destino
que nos condena.
acurrucados bajo la luna
nos convertimos
en los hijos olvidados
del pecado.
somos escombros
—carne consumada—
bajo el delirio fortuito
de dedos encadenados
en el eco silencioso
del tiempo.
Nací
como consecuencia de la unión
De dos seres
desoladosque en medio de la oscuridad
decidieron arrancarse el alma:
y pasé mi infancia
retorciendo flores en busca
de un indicio sobre mi existencia.
Retorno a la tierra
producto de la desmembración de mi cuerpo
y la privación de reconstruir
mi propia vida.
Ahora yago sin conocimiento,
lengua ni destino.
Nuevo post #LaVitrina con Rocío del Águila Gracey. No olvides comentar y compartir. http://labitacorademarioperu.blogspot.pe/2015/11/la-vitrina-rocio-del-aguila-gracey.html
Posted by La Bitácora de Mario on lunes, 23 de noviembre de 2015
